THE RECREATION PARK

There is a mini football field availeble for tourists and residents of Uzon village.

FISHING IN THE BACKWATERS OF THE FEKETEÜGY RIVER

 

 

OLD WALNUT PENSION

Contact:
Zita Horváth
Mobile: 0040-745-138611
Tel: 0040-267-326-342
Email: diofa17@freemail.hu

Mailing address:
Pensiunea Öregdiófa
Bicfalau nr. 209
Jud. Covasna
Romania

 

SQUIRREL PENSION

Mókus Pension is situated in a closed valley in the upper side of Bikfalva, which is 14 km from Sepsiszentgyörgy. It is 26 km from Brassó, 35 km from Kovászna and Tusnádfürdő, 50 km from St. Anna Lake. The pension is surrounded by forests and clearings. The panorama from Kövesponk Mountain (642m), about 15 minutes hike, is stunning. One can see the recess of Barcaság, Haromszék and the alps (Csukás, Bucsecs, Nagykőhavas, Keresztényhavasok, Fogaras, Barót and Bodok) surrounding it. The quiet environment, the clean and ozone saturated air and the pension’s situation in its attractive environment is perfect for getting away from the city and the congested luxury hotels in order to recuperate and rest in nature itself. The pension is able to accommodate 23 people. Our rooms: 3 double rooms, 4 triple rooms and 1 apartment. Our rooms are spacious and comfortable with an excellent view of the Haromszek recess and the neighboring mountains and forests. There are on-suite washrooms, color TVs, spacious living rooms and kitchenettes. You arrive as guests and leave as our friend!

Contact:

Mobile: 0040-745.599474
Phone: 0040-267.347283
E-mail: mokuspanzio@yahoo.com
Web: www.mokuspanzio.ro

 

Mailing adress:

Mókus Panzió

527131 Bicfalău nr.106
Jud. Covasna

Románia

 

TÉGLÁS PENSION

The Téglás Pension is in Bikfalva, 15 km from Sepsiszentgyörgy, with 14 rooms, 1 apartment, a restaurant for 60 guests and closed parking. Bikfalva is 5 km from Uzon, through which the county’s most important road passes connecting Brassó – Uzon – Kézdivásárhely – Ojtoz, therefore connecting Teglas Pension with the national road network. The pension is in a picturesque surrounding, at the foot of the Bodzaforduló mountains 15 km from Sepsiszentgyörgy, Szeklerland’s oldest city. Bikfalva, a historical village, belongs to the municipality of Uzon. It is 25 km from Brassó. One can reach Brassó via Uzon, using roads DN-10, DN-11 (E-574). You can also reach it by train (27 km). Bikfalva is 5 km from Uzon, accessible by DN-103 paved road at an altitude of 565 m, in a picturesque setting, on the west side of the forest covered Bodza mountains. The population is 379 (2002 census). It is mainly inhabited by Szekler- Hungarians. At the 2002 census only 27 people considered themselves of Romanian nationality. It is first mentioned in 1479 as Bykfalva. The clean watered mountain creeks streaming down from the mountain framework, all connect in the village. There are several monumental manor-houses and country-houses in Bikfalva.

Contact:

Róbert Szabó

Mobile: 0040-740-006500

Tel.: 00-40-788-150607
E-mail: robert@teglaspanzio.ro
Web: www.teglaspanzio.ro

Mailing address:

Pensiunea Teglas,
BICFALĂU nr.255,
Jud. Covasna, cod. 527131
Contact person:

CASA HUSARULUI

Rediscovering Country Life Hussar House has grown naturally around a stud farm for Lipizzaner horses twenty-five kilometers from Brasov, in the village of Bicfalau, Covasna County. Alex „Doctorul” Farkas Johansson, and Rodica Johansson are your hosts at the manor, and Eno is your guide in the valleys and mountains. The arms of the Farkas family (the name means „wolf” in Hungarian), which have pride of place in the manor’s great hall, date from 1576.

Contact:

Alex

Phone:0040-744.343.911 (07:00 – 91:00)

Gibi

Mobile:0040-722.300.200

E-mail: safari@safari.ro
Web: www.casahusarului.ro

Email: husar96@yahoo.com

 

Mailing address:

Bicfalau Nr.24
Jud. Covasna

Romania

PAKUCS PENSION

Our guesthouse is able to accommodate ten guests with washroom and cable TV separate for each room. It is possible to cook in our modern and well equipped kitchen, but upon agreement we also provide food and beverage service. It is possible to go fishing at the nearby lakes in Szentivánlaborfalva, Réty and Besenyő. The guesthouse is located near the towns of Sepsiszentgyörgy, Brassó, Kézdivásárhely and Kovászna and we welcome you in an original village setting.

Contact:

Réka Pakucs and Tamás Pakucs

Szentivánlaborfalva, Nr. 52

Email: pakucsreka@freemail.hu

Phone: 00-40-267-31443

Mobile: 00-40-741077868

 

 

SZEKLER INN AND MAGDOLNA PENSION

 

Contact:

Phone: 00-40-729 961 317 (07:00-22:00)

 

Mailing Adress:

527130 Comuna Ozun

Sintionlunca

Judetul Covasna

Romania

 

 

 

 

 

Reformed Congregations:

Uzon

Members: 1730

Pastor: Barna-András Ungvári

Head Administrator: Imre Szabó

Administrator: István Kőmíves

Adress: 527130 Ozun, Str. Gábor Áron Nr. 74 jud. Covasna

Telephone: 0267331318

Mobile: 0744324708

E-Mail: ungvaribarna@clicknet.ro

Bikfalva

Members: 343

Pastor: Imre Sánta

Administrator: György Ábrahám

Adress: 527131 Bicfalău str. Principală nr. 224 jud. Covasna

Telephone: 0788-813335

Mobile: 0724-203847

E-Mail: santai@xnet.ro

Szentivánlaborfalva

Members: 190

Pastor: Balla Barna Márton

Administrator: Dombora Attila

Adress: 527145 Reci Reci, nr. 130 jud. Covasna

Telephone: 0267-373807

Mobile: 0744-979230

E-Mail: ballabarni@freemail.hu

Mother Church: Komolló, Members: 305

Lsznyó

Members: 302

Pastor: Derzsi György

Administrator: Jakó Dénes

Adress: 527132 Lisnău nr. 45 p. Ozun jud. Covasna

Telephone: 0267-331339

Sepsimagyarós

Population: 129

Pastor: Deak Botond

Administrator: Zsombor Kovács

Adress: 527136 Măgheruş

The Reformed Church of Sepsimagyarós

The church dominates the view from a hill in the center of the village. Equipped with flying buttresses, it is oriented to the southwest and is part of the collection of buildings with the cantor’s and minister’s residence. Regardless of not being mentioned in art history literature, it is still valuable and interesting in its architecture. They began building it in 1752 and according to the account book the building was finished in 1758. It took its present form after several re-building and extensions through the centuries. The expenses of the construction were paid for by the donation of the villagers. In the beginning there was a timber belfry beside the building. We do not have any record of the church from the Middle Ages, because the village is first mentioned in 1512. The defensive fortification surrounding wall typical of earlier churches is also missing.

From the 16^th century the villagers used to attend worship in the neighboring Szacsva village. It is important to mention that prior to building the church, the congregation became independent at the beginning of the 18^th century. The active church life and worships were attended to by ministers of the neighboring villages. This fact is proven by the tin plate donated to Magyaros’ congregation in 1736 by FerencneMarkos, born Anna Koreh. On the perimeter of the plate that still exists today it writes the following: GIVEN TO THE CONGREGATION OF MAGYAROS FOR THE GLORY OF GOD 1736 FERENCNE MARKOS. In 1768 MihalyKese gave a tin wine jug to the congregation. In 1771 the congregation received its own minister. Unfortunately we don’t know his name, but during the visit of the congregation the minister and schoolmaster was ordered not to get involved in any politics. A the same time an order was given to fix the cracks in the wall of the church. The next year the walls were fixed and three years later shingles were changed on the roof. Unfortunately the renewed church could not be enjoyed by the congregation because a fire damaged the church and neighboring buildings in 1794. The damage was not severe, because the buildings were renewed in the same year. During the renovation there was a tower added to the building with an open porch under its roof, which is rare in the region. The church was consecrated as well. In the following few years the church was furnished: the lead framed window, the painted balconies and benches, the table and the pulpit were made and still exist today. The most beautiful relics of the church were made from the generous donations of the congregation, specifically: the hexagonal led framed glass furnace windows, on the edges of which the names of the donators are engraved. The balcony window was made by KOVATS TEREZIA RITA. The window on the east side of the church was made by JANTSO JANOSNE 1797, on the north side of the church one of the windows were donated by KORE ANDRAS 1797 the other was donated by MAGYAROSI ISTVAN. There are painted inserts on both balconies that are somewhat similar to the ones in the church of Szacsva. As indicated by one of the painted inlays the date 1797 refers to the date the painting was completed. Unfortunately we do not know the name of the painter, but we suppose that it is the work of the “Painting School of Háromszék” that worked in the region since 1760. The front inlays of the benches were also painted, but they are much simpler and were made later. The painted inlays of the benches and balconies were covered with oil paint in 1954-55. With the renovation in 2013 the values of the interior of the church were revealed. Because of the floral patterned ornaments on the pulpit made of bricks is rare in the region. It is likely that the pulpit was made at the end of the 18^th century since the crown above it was made in 1806. The writing on the crown beholds the name of the donator: EVER LASTING MEMORY MR. BENEDEK MOGYOROSI Anno 1806. The bench beside the pulpit, the Moses bench, according to the church visiting records was made after 1817 for the minister’s wife and for the village Master’s wife. Across the pulpit, on the inlay of the bench there is the coat of arms of the local noble family of Jancsó, who was the patron of most of the ecclesia. The hexagonal Lord’s Table was made of pine after the 1794 fire, with the name of its maker AndrasKoreh.

The earthquake of October 22, 1802 has caused the destruction of many churches in Haromszek. The Refomed Church of Magyaros was not an exception. The demage to the church had to be fixed. Since the north and west wall of the church were soaked for a long time in 1840 there was a larger renovation. Two decades later the shingles on the roof were changed to tiles. During the renovations mentioned above the scroll-work of the western wall is baroque style, while the portico triangle decorates the church with classicist style. The balcony on the western wall of the church was also built in the 18^th century. The entrance to the balcony is from a portico extension of the western wall. According to tradition the poor members of the congregation sat on the balconies.)

Nowadays they are only used during exceptional holidays and events. We cannot find record of an organ at the beginning of the 18^th century, but from the book of records it is written that the organ is fixed in 1791. The still existing organ was built in 1885 by the organ builder Jozsef Nagy from Brasso. The instrument broke in the middle of the 20^th century and stands without its pipes. The belfry built in the same year as the church only received a smaller bell in 1783, in which year they also fixed the belfry. The second bigger bell was bought in 1798, which served the village until the beginning of the 2^nd world war. The re-casting of the bell is proven by the following engraving: “THE BELL CASTED IN 1798 AND AFTER YEAR OF SERVICE, CRACKED AND WAS RECAST FROM THE MATERIAL OF THE OLD BELL BY THE REFORMED CONGREGATION IN 1941.” The smaller bell cracked in 1837, but was recast the next year. During WWI this bell also became the victim of bell requisitions. It was replaced by the bell bought in 1922 with the following engraving on it: “PURCHASED BY THE REFORMED CONGREGATION OF SEPSIMAGYAROS THROUGH PUBLIC DONATIONS 1922.”

The line of restorations were closed by 1885 for half a century, when in 1954-55 there was a conservation work done, but not very effectively. TiborBeke priests note is as follows: “As I saw two persons working in the church, covering the parts of the church that are dirty and faulty, it flashed through my mind that they are covering our past.” It was during this renovation that the painted inserts of the benches and balconies as well as the floral ornaments of the pulpit were covered over. Because the restoration of the church could not be financed by the congregation of 100 people, the congregation applied for a financial grant to the Kovaszna County Coucil in 2013. Due to the successful application there was a larger restoration project conducted.

Due to the restoration and conservation work of Ferenc Santa the 255 year old church can be seen in its original form.

Lóránd Pénzes

Sources:

The accountability book of the Sepsimagyarós Reformed Congregation 1752-1887

TiborBeke: The history of the Reformed Congregation of Sepsimagyarós (notes)

 

Roman Catholic Parishes:

Uzon

Title: Ascension of Our Lord; Perpetual Adoration of Holiness: May 29^th

Adress: 527130 – Ozun, Str. Gábor Áron 70., jud. Covasna

Telephone: 0267-331.032

Filial: Kökös, Lisznyó, Lisznyópatak, Bikfalva, Sepsimagyarós, Keresztvár Title: Christ the King ; Perpet. Ador. of Holiness: Nov. 22^nd

Pastor: Imre Albert (Mobile: 0722-196.721)

Population: Mater: 550, Sporadic: 265, Total: 725.

Masses in the mater: 10 am on Sundays and Holidays; 7 am on weekdays.

Filia: 1 pm on Sundays and Holidays.

Congregation History

The village is mentioned as Uzum in the papal records of 1332, when father Stephen (István) pays 7 old and 2 small banális. In 1333 Uzon pays 1 garas, in 1334 he pays one verőcze and 4 sasos (Beke 108).

At this time Uzon has a church, and is considered a parish. In 1464 the father’s name is Peter (Péter). The church was surrounded by a tall fortress. In 1704 the church and the whole village burns down (SZOKL VII, 127-8).

The churches tower had to be demolished after the 1802 earthquake. The church was demolished in 1819, and the fortress in 1901 (Aluta VIII., IX, 461).

During the Reformation the catholic parish ceases to exist. The church is reformed for a while, then Unitarian and eventually becomes reformed.

There is a chapel for the Catholics from the 18th century also attended by villagers from the neighboring Szentiván (Schematism 1882, 43).

A church is built during 1918-22, that is attended by the parish of Szentiván. It becomes an individual parish in 1943.

Father László Nagy builds a parish residence during 1967-69.

A house is transformed to a chapel in Keresztvár, in 1988.

Szentivánlaborfalva:

Title: St. John the Baptist; Perpet. Ador. of Holiness: April 10^th

Adress: 527137 – Santion-Lunca, Str. Morii 213, jud. Covasna

Telephone: 0267-331.432

Fax: 0367-811.526

E-mail: szilfp@freemail.hu

Filias: Maksa (Moacsa), Bita, Besenyő (Padureni), Angyalos (Anghelus),  Réty (Reci), Komolló,

Pastor: László-Eörs Nagy

Population: mater: 485, filia: 117, total: 575.

Mass in the mater: 11 am on Sundays and Holidays, 5 pm on weekdays.

On Sundays and Holidays: Réty-Komolló 4 pm, Maksa 3 pm, Bita 3pm, three times a year in Angyalos and Besenyő.

Unitarian Congregations

Szentivánlaborfalva:

Unitarian Congragation of Kézdivásárhely
Pastor: Mária Pap
Adress: 527137 Sântionlunca nr. 55, jud. Covasna
Telephone: 0267/331439
E-mail: papmaria70@gmail.com

Orthodox Congregations

Uzon

The Orthodox Church was built in 1832. Perpet. Ador. of Holiness: Our Lady’s Birthday Population: 250 Pastor: Vasile Nedelcu

Uzonfüzes:

The Church was built in 1990. Its patron is: St. Basil the Great. Pastor: Vasile Nedelcu.